Политика за личните данни и бисквитките
2026-10-25 ·
Настоящата Политика разяснява обработването на лични данни чрез уебсайта и услугите Donation POS съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД) и приложимото национално право. Тя допълва конкретната информация, предоставяна при събирането на данните.
Информирането за обработване не представлява искане за общо съгласие. Когато основанието е съгласие, то се изисква отделно за конкретната цел и може да бъде оттеглено. Политиката не ограничава законовите права.
1. Данни за Дружеството и роли при обработването
1.1.DONATION POS E.E. („Дружеството“), със седалище ул. Елефтериу Венизелу 218, Калитея 17675, Гърция, данъчен номер 802572430 и номер в търговския регистър 178825503000, е администратор за определяните от него цели, включително договорни отношения, сигурност на платформата и собствена комуникация. Искания за защита на данните се подават чрез формуляра за контакт с ясно посочване на предмета.
1.2.Когато Дружеството обработва данни от името на партньорска Организация, ролите и задълженията следват действителните операции и приложимото споразумение, включително споразумение по член 28 ОРЗД, когато е необходимо. Организацията предоставя собствена информация за целите, които определя. Доставчиците на плащания действат съобразно законовите и договорните си роли.
2. Категории данни и източници
2.1.Според услугата се предоставят данни за Организации, партньори и представители, контакти и данъчна идентификация, сметка за изплащане, документи за представителна власт, поръчки и записи за приемане. Инструментите за управление могат да съдържат данни за членове, участници, обитатели, задължения или счетоводни документи, въведени от отговорната Организация или упълномощен потребител.
2.2.За плащанията се съхраняват необходимите данни за трансакцията: сума, дата, получател, статус и идентификатори на доставчика, както и предоставени контакти. Пълните данни на картата се въвеждат в средата на съответния доставчик и не се съхраняват като пълни картови данни от Дружеството. Организацията получател има достъп до информацията за собствените си постъпления съобразно правата за достъп.
2.3.При използване на платформата се записват необходимите технически данни за сигурност и сесия, включително IP адреси и събития за достъп. Комуникацията съдържа предоставеното искане и контакти. За незавършено заявление оперативният запис съдържа потвърден имейл, език, етап и последна активност, без полетата или документите от черновата.
3. Цели и правни основания
3.1.Управлението на заявления, изпълнението на поръчки, услугите и помощта за започнато от лицето заявление се основават, според случая, на изпълнение на договор или преддоговорни действия по негово искане (член 6, параграф 1, буква б) ОРЗД). За представители на юридически лица и оперативна комуникация, когато е приложимо, основанието е легитимният интерес от организиране и обслужване на отношенията.
3.2.Данъчните, счетоводните и други задължителни записи се основават на конкретните правни задължения на Дружеството (член 6, параграф 1, буква в)). Сигурността, предотвратяването на злоупотреби, доказването на действия и защитата на правни претенции се основават, когато е допустимо, на легитимен интерес след съпоставяне с правата на лицата (буква е)).
3.3.Незадължителните анализи, измерването на реклами и рекламните съобщения изискват съответното конкретно съгласие (член 6, параграф 1, буква а) и правилата за електронни съобщения). Приемането на договор или изпращането на запитване не представлява абонамент за бюлетин или съгласие за рекламно проследяване.
4. Получатели, доставчици и международни предавания
4.1.Достъп се предоставя само доколкото е необходимо на упълномощен персонал, отговорната Организация и доставчиците за съответната функция. Те включват Stripe или Viva/viva.com за плащания, Vercel за хостинг, Neon за база данни, Resend и Amazon Web Services/Amazon SES за електронна комуникация и активирани доставчици за фактуриране. Компетентното платежно юридическо лице е посочено в договора с доставчика.
4.2.При активирани функции с изкуствен интелект необходимите данни от заявката или документа могат да се предават на избрания доставчик Anthropic или OpenAI за конкретната обработка. Подпомаганите отговори за външна кореспонденция следват предвидената процедура за човешки преглед. Google Analytics и Meta получават данните от незадължителното измерване само при условията в раздела за бисквитките.
4.3.Предаването извън ЕИП изисква подходящ механизъм по глава V ОРЗД, като приложимо решение за адекватност или подходящи гаранции, включително стандартни договорни клаузи и необходимите допълнителни мерки. Информация за използвания механизъм се предоставя при поискване. Данни се разкриват на компетентни органи при законово задължение или друго приложимо правно основание.
5. Критерии и срокове за съхранение
5.1.Данните се съхраняват докато са необходими за целта. Договорните и счетоводните записи се пазят през отношенията и по правило до пет години след прекратяването им, освен ако специално данъчно или счетоводно задължение, висящ спор или правна претенция изисква друг срок. За трансакциите важат съответните законови срокове и необходимите доказателствени записи.
5.2.Кодовете за проверка имат ограничена валидност и не могат да се използват след употреба или изтичане. За проследяване на незавършени заявления е предвидена анонимизация след 90 дни без подаване. Отхвърлени заявления и запитвания се пазят за обработване, документиране и законна защита на претенции, след което се изтриват или анонимизират.
6. Упражняване на права и подаване на жалби
6.1.При условията на ОРЗД лицата могат да поискат достъп, коригиране, изтриване, ограничаване и преносимост, както и да възразят срещу обработване на основание легитимен интерес. Възражение срещу директен маркетинг може да се направи по всяко време. Оттеглянето на съгласие не засяга законосъобразността на предходното обработване.
6.2.Исканията се подават чрез формуляра за контакт. При необходимост се изискват само допълнителните данни, нужни за потвърждаване на самоличността или уточняване на искането. Отговор се предоставя без неоправдано забавяне и по правило до един месец, с мотивирано удължаване при условията на ОРЗД. Запазва се правото на жалба до гръцкия орган за защита на личните данни (www.dpa.gr) или друг компетентен надзорен орган.
8. Сигурност и поверителност
8.1.Дружеството прилага технически и организационни мерки, съобразени с риска, включително криптирано предаване, контрол на достъпа, проверка на самоличността при необходимост, ограничаване на злоупотреби и записване на важни действия. Мерките се преразглеждат според нуждите, без да се гарантира абсолютна сигурност.
8.2.Потребителите трябва да защитават идентификационните си данни и да съобщават инциденти чрез формуляра за контакт. В съобщения до Дружеството не трябва да се включват пълни картови данни, кодове за сигурност, банкови пароли или данни за Taxisnet.
9. Актуализации и действие на информацията
9.1.Всяка редакция се публикува с версия и дата. За съществени промени се предоставя допълнителното уведомяване, изисквано от закона. Нова цел, която изисква съгласие, не се активира единствено чрез публикуване на редакцията.
